Obtener el módulo deseado a partir de la página web [Sourceforge] y descomprimirlo en un directorio, por ejemplo si se obtiene oness-party-model-src-0.2 descomprimirlo a un directorio undirectorio/party/model (el nombre no importa, sólo asegúrese de que hay dos niveles de directorios si el nombre del módulo es oness-x-y-version o tres si es oness-x-y-z-version)

Obtener oness-common-maven y descomprimirlo en undirectorio/common/maven (el nombre es importante)

Ya se puede ejecutar maven en el directorio del módulo descargado, por ejemplo para compilar las clases java se puede utilizar maven java:compile, o maven jar para generar la librería jar. Consulte la documentación de Maven para saber todas las posibilidades que ofrece.